昨天在听歌的时候，注意到有一首歌，歌名里有个单词是Lamour。感觉很陌生，于是就有些好奇，这个词是代表什么意思呢？
去搜索了一番，百度英文翻译是“拉穆尔”，这是一个人名，但我感觉应该不是这个意思。
然后细细的浏览了搜索出来的其他结果，终于发现，这是法语，意思是爱情。
Lamour实际上应该是Le amour，简写成为L'amour。
amour的意思是爱情、爱慕、恋爱等。而Le是法语的定冠词，相当于英语里的“The”。
法语中还有一个定冠词是La。Le用于阳性名词，La用于阴性名词。
由于Amour是以元音A，E，I，O，U中的A开头，要用L’，那个’，是省音符。
那么L‘amour翻译为英语就是The love，也就是爱情的意思了！
大家看我说的头头是道的样子，其实完全是现学现卖的，我对于法文是一窍不通，哈哈哈哈！
不过，amour这个词倒是让我想起一首小时候听过的歌，歌名就是《amour》，张学友演唱的。
这是一首粤语歌，对于当时我的口味来讲，这首歌是不好听的。然后好像也拿歌曲里面的amour来取笑，因为这个词的发音当时和我们村里某个老头的绰号很相似，所以记忆蛮深刻的。
因为不太好听，听几次之后也就不再听了。
那时候年纪小，也没有想到去研究amour到底是什么意思。事实上即使想研究，也没有什么途径。当时网络还没普及，只有一本英文词典，估计是查不到法文的吧！
