Stock and stone是什么意思

在读格林童话的《金鸟》这一篇时，有一个短语多次出现，就是Stock and stone。

其实本来在文中，也并不算是短语的，只不过出现的多了，我自以为是个短语。曾经去查过，但没有确切的意思。

后来再次读到《金鸟》，是另一个译者翻译的，再次看到很多个Sotck and stone，再次去查了下。

在查询结果中，有个短语叫stocks and stones，意思是指：无生命之物、偶像、迟钝的人。

其中的偶像，并不是现在所指崇拜的对象，而是不会动的像，就是类似泥菩萨的那种。

我把这个解释代入文中，但感觉也不能很好的理解。

Stock and stone出现的情况，是王子坐在狐狸的尾巴的，飞快的移动。难道是指像没有生命的人一样移动吗，应该不是的。

后来再研究了一下，在Stock and stone前面还有个went over，那个把这些单词单独来理解，就能讲的通了。

细查之下，发现stock也有树干的意思，而stone则代表石头，那么went over stock and stone，就可以理解成跨过树干，越过石头。

而单独的stock and stone，就是树干和石头了。