花了好几个月的时候，把英文版的格林童话基本上读完了。
说基本读完，是因为，事实上并没有把那本书全部读完，至少还有一半未读。
那本书是收录了好几个译者的作品，各个译者的故事都是相同的，但语句可能会有些差别。
第一个译者的作品，有很多带有插图，这也是我会打算读这本书的原因之一。
第一个译者的作品比较少一些，读完后，发现接下来是另一个译者的作品。
第二位译者的作品是没图的，而且大量运用古英语，读起来有些吃力，但是内容较为全面，勉强啃完。
后面还有第三、第四位译者，就没心情继续读了。因为故事的内容大都已经知道，没有新鲜感了，而且反复的读一篇故事，也觉得腻。
当时是打算换书的，但是无意中浏览了一下目录，发现后面还有一些是搜集过来的民间传说，是前面的作品集里没有的，应该不是格林兄弟自己写的。
然后就试着读了下来，读了大概也有十几二十篇了吧，感觉难度很高，生词很多。有好多故事读完之后，都不能准备的领会全部的意思，读的迷迷糊糊的。
所以，感觉这些部分的内容，是超越我的水平太多了，没有必要勉强自己去读了，就打算放弃换别的了。
其实，起先计划读格林童话英文版时，还有个原因，就是听别人说童话原版和当前流传的内容很不一样，但我读完之后，感觉并无大区别。
或许我读的版本，还不是最初的版本吧！
接下来要读什么呢？有些难以决定，哈哈！
