上次读完佩罗的童话之后,就开始读一本犹太童话传奇故事了。
这本书的英文名是《Jewish Fairy Tales and Legends》,忘记是什么时候开始,但是读的时间并不长,很快就读完了。
听起来,这本书是宗教感比较强烈的,实际上也确实有宗教相关的因素在内。但总体来说,这些故事也都蛮有趣的,有一些和格林童话等故事比较相似。
比如有一篇叫《红拖鞋》的,就和《灰姑娘》差不多。讲的是一个小姑娘,妈妈死了,和奶奶相依为命。她有一双红拖鞋,是一件宝物,会根据她的脚的尺寸而调节。
后来爸爸娶了继母,她就被迫给继母及她的女儿们当奴隶使唤了。后来她被赶了出去,在森林里藏身,然后某天她丢了一支拖鞋,被某位王子捡到了。
王子努力去找这双拖鞋的主人,后来小姑娘就与王子结婚,幸福地生活在一起。
在读这本书的时候,通过查词我才知道,希伯来语就是以色列的语言。
另一个,这本书和格林童话比起来,难度要低一些,并没有太多古英语词汇。而且,书中每一篇故事,都会有一张插图,也算是给枯燥中增加一些趣味吧!
接下来开始读菲律宾的民间故事,估计读完要到明年了,到时再来写反馈吧!
这篇文章写的很不在状态,好像有些话想说,但突然忘记了的样子,就先这样了!