前天开始的感冒,昨天下午就好得差不多了,今天基本没有流鼻水了,还是很开心的。
连续晴了很多天,今天开始转阴了,所以照片拍起来有些暗暗的。查了下天气预报,明后天会降温。
不过降也降不了多少,昨天已经有很多人开始穿短袖了,降个几度也无非是把长袖穿回来罢了。
这首诗是昨天傍晚抄的,当时正准备要出门,算是争分夺秒赶出来的。
虽然已经很小心了,但还是把两个字的顺序抄反了。以前对错误是零容忍的,现在好像都能接受了。主要还是已经抄了挺多,重新抄又浪费纸,再者也没有参加什么比赛,错的不多就将就一下了。
这首诗是李白的作品,诗名比较长,叫《下终南山过斛斯山人宿置酒》。诗也不短,连译文刚好抄了一页纸。
不过书上抄的译文太详细了些,网上的译文要短一点。
标题中的斛斯是一个复姓,而山人则是隐士的意思,知道这两个后,诗的名字就比较容易理解了。
前四句写诗人下山归途所见,中间四句写诗人到斛斯山人家所见,末六句写两人饮酒及诗人的感慨,语言淳朴,风格自然。