之前读过一本日本童话故事书,其中有个短语是Glance off印象比较深刻,今天没话题写,就记下来巩固一下。
glance的意思有:
n.一瞥;扫视;匆匆一看
vi.扫视;瞥一眼;浏览;匆匆一看;粗略地看
off的意思太多,这里就不一一列举出来。
glance和off合在一起的意思是:
1.斜向击中后弹开
2.擦过、掠过。
故事中讲到一位勇士接受河中龙王的恳求去帮忙杀死一只巨大的蜈蚣,但是勇士连续射了两箭,每次在射中蜈蚣的脑门时都glance off了。
那么这里的意思应该是击中后弹开,掉到了地上。
只不过两个单词合在一起之后,glance的原意就没有了,单靠字面意思是猜不出来的。