今天开始抄宋词,后面计划是唐诗宋词夹杂着抄。
其实词并不仅限于宋代,诗也不仅限于唐代,所以标题就不写宋词,而改成古词。后面的唐诗,也要改成古诗。
对于词还是不太了解,所以不知道标题除了词牌名外,还有题目。
参考的是《宋词三百首》,里面第一首是王禹偁的《点绛唇》,书中只标了词牌名,没有题目。
于是我就照抄了下来,然后去搜索译文时才发现,还有个题目叫感兴。
另外在纸张估计时也犯了个错误,因为词的原文很短,并且排列方式只有两行,就潜意识的以为译文也很短。
找到译文之后,发现竟然那么长,今天所抄的译文中还自行删掉了几个字,否则4行也是抄不下的。
两个生字:
偁(chēng):同“称”。
凝睇(dì):凝视。