《愤怒的英语:英语这样说才不会出洋相》是一本帮助中国人解决英语常见错误的方案汇编书籍。
当下英语已经成为国内众多商务合作、文化交流需要用到的正式语言,本书作者韦伯以在华六年的亲身体验,用轻松有趣的方式列出中国人经常用错的英语,同时保持了一种严谨的态度和专业的眼光。
其内容涵盖日常口语、书面写作、商务合同、邮件往来等诸多方面,帮助读者揭露无意识中犯下的英语错误,体会英语的语言习惯和文化特点,彻底摆脱错误。
部分目录:
A
1. I'm "a" Chinese,难听死了! / 1
2. aircraft的复数形式 / 3
3. all right 还是alright / 5
4. already常常很多余 / 6
5. app不是a-p-p / 8
B
6. 你知道B2B、B2C吗? / 9
7. When you back to China的错误 / 11
8. believe经常被中国人理解错 / 12
9. besides没你想得那么简单 / 13
10. biannual(ly) / bimonthly等,你用过吗? / 14
11. big和large的“大”有区别吗? / 16
12. 你无聊吗?boring 与 bored的严重误会 / 18
13. British/American English: 你不一定知道的5个区别 / 20