前两天读《南北史演义》时,读到夏主赫连定的皇后被俘虏,拓跋焘逼她给豆代田陪酒,后来看豆代田喜欢她,就把她赏赐给了他。

在这里,有个批注,说是赫连定要做元绪公了。我猜想元绪公大概是老婆跟别人了的意思,但猜测只是猜测,确切的意思还是得去查一下。

查了之后,才发现原来元绪公指的是乌龟。这里有一则比较有趣的神怪故事,说明了元绪公这个词的由来。

东吴孙权时,有人在浙江永康县的山里遇到一只大乌龟,就把它捆起来带回家。

这时,大乌龟突然开口说话:“出来的不是时候,被你捉住了。”那人很奇怪,便坐船准备将龟送给孙权。

夜里将船系在江边的大桑树下停宿,半夜那树对大乌龟说:“受苦了元绪公,你怎么搞成这样?”

大乌龟说:“我被人抓住了,马上就要被煮了,虽然这样,他们烧尽南山上所有的柴火也不能把我煮烂”。

桑树说:“听说朝中有个叫诸葛元逊的人见识广博,一定会要你命的,如果用我们这些大桑树来煮你,那你怎么办?”

大乌龟说: “子明,你不要再多说了,你也会有大祸”,桑树就不说话了。

送到南京后,孙权下令把大乌龟煮了,但是烧了一万车柴火还是煮不烂。

诸葛恪就说:“用老桑树煮可以熟。”献龟人也把在途中听到乌龟和桑树的对话告诉了孙权,孙权就命令把大桑树砍来做柴薪,一会儿就把龟煮烂了。

现在人煮乌龟多用桑树,老百姓就把乌龟称作元绪。